Soluções · Site bilíngue

Site bilíngue (e multi-idioma)

Português + inglês em uma só estrutura. Vantagem imediata para quem quer atravessar fronteiras.

Um só site, bem feito, para atuar em mais de um mercado, não dois sites pela metade.

Análise grátis → WhatsApp

Um site, vários mercados

ESEN+ idiomas

Uma só estruturahreflang ✓

Conteúdo nativo por idiomanão tradução

O Google serve a versão certa para cada visitante, conforme o país.

O que inclui

Cada parte, explicada.

Uma estrutura, vários mercados

Mesmo design, conteúdo nativo por idioma. Você mantém um, chega a todos.

SEO por idioma (hreflang)

Cada versão posiciona no seu mercado; o Google serve a correta a cada visitante.

Pensado para exportar

Ideal para negócios com clientes nos EUA, em Portugal ou além.

Em poucas palavras

Três formas de vender em dois idiomas (e qual de fato rankeia)

tradução automática

Um plugin que traduz

O Google Tradutor ou um plugin traduz seu site na hora. Sai barato e soa a robô. O Google não trata isso como conteúdo próprio, então não rankeia no segundo mercado nem converte.

dois sites separados

Um site por idioma

Você monta e mantém dois sites diferentes. O dobro de trabalho, o dobro de custo, e sua autoridade fica dividida em duas em vez de somar.

um site, vários idiomas

Nativo por idioma

Uma única estrutura com conteúdo escrito de forma nativa para cada mercado e hreflang bem configurado. O Google entrega a versão certa para cada pessoa, cada idioma rankeia no que é seu e você mantém um só. É isto que eu faço.

Dois idiomas ou cinco? Isso eu defino com você na análise grátis, conforme os mercados que você quer alcançar.

Perguntas frequentes

Site bilíngue · FAQ

É tradução automática?

Não. Cada idioma é adaptado de forma nativa, não traduzido na máquina, para posicionar e converter.

Posso começar em dois idiomas e crescer?

Sim. A estrutura já está pronta para somar idiomas quando você precisar.

Afeta a velocidade?

Não. Continua estático e rápido em cada idioma.

Comece pela análise

Pronto para ter clareza?

Primeiro eu analiso o que te convém, sem custo. Relatório em 24-48 h.

Receba sua análise grátis → Me chame no WhatsApp

5.0· 24avaliações no Google